이주배경청소년지원재단(무지개청소년센터)의 의뢰를 받아 제작한 부모님 대상 교육 영상입니다.

낯선 환경에 대한 적응에 더해 사춘기를 맞은 청소년 자녀에 대한 돌봄까지 이중고를 겪고 있는 부모님들에게 도움이 될 수 있도록 제작한 영상입니다.
특히 우리나라와는 달리 사춘기에 대한 개념이 없는 나라의 부모님들에게도 도움이 될 수 있도록 청소년기의 특성에 대한 설명과 함께 자녀와의 건강한 관계를 만들 수 있는 방법까지 함께 설명되어 있습니다.

언어 소통 문제가 있는 분들도 영상만으로 내용을 쉽게 이해할 수 있도록 캐릭터 애니메이션을 모든 장면에 배치하고 적절한 카피 문구와 성우 내레이션 및 자막을 함께 제작했습니다.
한국어 버전 영상을 기반으로 영어, 일본어, 중국어, 태국어, 러시아어, 몽골어, 베트남어, 아랍어 등 총 9개국어 버전으로 제작된 이 영상은 현재 재단 홈페이지와 각 지역 센터의 상담 현장에서 교육 영상으로 활용되고 있습니다.

※ 아래 각 언어의 스크린샷 이미지를 클릭하시면 8개 해당 언어 영상을 시청하실 수 있습니다.

■ 영어 버전 (English)

■ 영어 버전 (English)

■ 일본어 버전 (Japanese)

■ 일본어 버전 (Japanese)

■ 중국어 버전 (Chinese)

■ 중국어 버전 (Chinese)

■ 태국어 버전 (Thai)

■ 태국어 버전 (Thai)

■ 러시아어 버전 (Russian)

■ 러시아어 버전 (Russian)

■ 몽골어 버전 (Mongolian)

■ 몽골어 버전 (Mongolian)

■ 베트남어 버전 (Vietnamese

■ 베트남어 버전 (Vietnamese)

■ 아랍어 버전 (Arabic)

■ 아랍어 버전 (Arabic)

 

 

Leave a Reply